This public link is valid for 7 days and shares a thread, including any personal information you added. This link or copies made by others cannot be deleted. If you share with third parties, their policies apply. Can’t copy the link right now. Try again later.
Il n'existe pas de manuel officiel pour la version 6.x en français, mais une traduction complète a été réalisée pour la version 4.0 par des passionnés. Bien que l'interface ait évolué, les concepts fondamentaux du pilotage CAT et du carnet de trafic restent identiques.
C’est le cœur des modes numériques : RTTY, PSK31, FT4, FT8, etc.
[📥 Télécharger « Ham_Radio_Deluxe_Manuel_FR_2024.pdf » – 4.2 Mo] Contenu : Installation, configuration rig, logging, modes numériques, dépannage. ham radio deluxe manuel francais
| Problème | Solution | |----------|----------| | La radio ne répond pas | Vérifiez le port COM et les droits d’accès (exécuter HRD en administrateur). | | FT8 ne décode rien | Assurez-vous que l’horloge PC est synchronisée (utilisez Dimension 4 ou NetTime). | | Le Logbook plante | Désactivez l’antivirus temporairement, puis réinstallez. |
: Gestion complète de vos contacts (QSO), intégration avec eQSL et LoTW.
Official full-length French manuals for Ham Radio Deluxe (HRD) are limited because the developer has transitioned to a dynamic online manual which is updated frequently and only available in English. Ham Radio Deluxe This public link is valid for 7 days
DM780 communique directement avec le Logbook pour enregistrer vos contacts dès la fin du QSO. Conseils pour les Utilisateurs Francophones
Choisissez le port COM attribué à votre câble (vérifiable dans le gestionnaire de périphériques Windows).
Le système de pilotage de vos antennes directives. Il s'interface avec la majorité des contrôleurs de rotor du marché pour orienter vos aériens en un clic. Can’t copy the link right now
: Logiciel pour les modes numériques (PSK31, RTTY, etc.).
La suite logicielle comprend plusieurs modules clés souvent détaillés dans ces manuels :
: Ne poussez jamais le volume de la carte son au maximum. Surveillez l'indicateur ALC de votre radio. L'ALC doit rester idéalement à zéro (ou très bas) pour garantir un signal propre qui n'interfère pas avec les fréquences adjacentes. 5. Astuces et Résolution des Problèmes Fréquents Erreur de connexion CAT ("Failed to read frequency")
Interface et navigation
: Configurez vos identifiants pour uploader vos QSO en un clic de souris. 5. Utilisation du DM780 pour les Modes Numériques