Depunerea actelor (contract, acte Polonia, CIV, asigurare RCA românească, dovada plății plăcuțelor) pentru obținerea numerelor definitive. Sfaturi Utile pentru Evitarea Fraudelor
Spre deosebire de România, în Polonia NU este obligatorie forma autentificată la notar pentru mașinile second-hand între persoane fizice. Un contract scris simplu (chiar și în format PDF) este pe deplin valabil.
Valoarea exactă a tranzacției, exprimată în zloți polonezi (PLN) sau euro (EUR).
Andrei was alone with the Octavia. He sat in the driver’s seat. The leather was warm. He started the engine. It was silent. On the passenger seat, the two signed PDFs sat like passports to a new life. No notary. No lawyer. No border drama. Just a standard form, two honest men, and a printer in a Bucharest internet café.
Un contract valid trebuie să conțină următoarele secțiuni obligatorii: Locul și Data (Miejsce i data): contract vanzare cumparare auto polonia pdf
Înmatricularea unui autovehicul adus din Polonia sau vânzarea unei mașini către un cetățean polonez necesită un document esențial: contractul de vânzare-cumpărare auto (în limba poloneză: Umowa kupna-sprzedaży samochodu ).
Choose a reputable source from the list above and download the PDF to your computer.
Cod Numeric Personal (CNP în RO / PESEL în Polonia) sau CUI/NIP pentru persoane juridice. 2. Descrierea completă a vehiculului (Opis pojazdu) Marca (Marka) și Modelul (Model). Anul de fabricație (Rok produkcji). Seria de șasiu / VIN (Numer nadwozia VIN) —
1. Datele de identificare ale vânzătorului și cumpărătorului Numele și prenumele complete (sau denumirea firmei). The leather was warm
You can find bilingual (Polish-Romanian or Polish-English) PDF templates on major automotive and legal portals. Searching for the following terms will yield ready-to-print versions: Umowa kupna sprzedaży samochodu polsko-rumuńska pdf Umowa kupna sprzedaży pojazdu dwujęzyczna Critical Steps After Signing Notification
Autoritățile române acceptă contractele bilingve fără obiecții, scurtând timpul petrecut la ghișee. Ce elemente trebuie să conțină documentul?
Pe lângă contractul de vânzare-cumpărare (numit în polonă ), asigură-te că primești de la vânzător:
– verificați de trei ori ca acesta să coincidă cu cel de pe șasiu! Numărul de înmatriculare polonez. Numărul de kilometri parcurși la momentul vânzării. incluzând pașii legali
Acest articol vă oferă toate detaliile necesare despre , incluzând pașii legali, importanța documentului în format PDF și ce trebuie să verificați înainte de a semna.
Mențiunea clară privind achitarea sumei (cash sau transfer bancar). 4. Data, Ora și Locul Semnării Locația exactă (orașul din Polonia).
Even a small error can cause problems when registering the car. Pay special attention to:
💡 De ce este recomandat un contract bilingv în format PDF? umowa kupna sprzedaży pojazu w języku rumuńskim.pdf
Pentru obținerea Cărții de Identitate a Vehiculului (CIV), a certificatului de autenticitate și efectuarea ITP-ului românesc.